Datenschutzerklärung

Haftungsausschluss, Datenschutzrichtlinie und Umgang mit personenbezogenen Daten

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen sind Eigentum von You and the Sea. Ihre Vervielfältigung, ihr Herunterladen und ihre Bearbeitung sind ohne ausdrückliche Genehmigung von You and the Sea untersagt. Die Verwendung von Software oder Anwendungen, die den ordnungsgemäßen Betrieb der Website beeinträchtigen, ist ohne vorherige Zustimmung von You and the Sea nicht gestattet. Die auf der Website präsentierten Inhalte dienen ausschließlich Informationszwecken und stellen weder ein Angebot noch eine Verpflichtung für You and the Sea dar.

Die Inhalte dieser Website können gelegentlich Fehler oder veraltete Informationen enthalten. You and the Sea behält sich das Recht vor, die veröffentlichten Informationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu korrigieren.

Im Streitfall kann sich der Verbraucher an die folgende Schlichtungsstelle für Verbraucherstreitigkeiten wenden – Gesetzesdekret 144/2015: Schlichtungsstelle für Verbraucherkonflikte Lissabon, Rua dos Douradores 116, 2. Stock. E-Mail: director@centroarbitragemlisboa.pt
Weitere Informationen finden Sie im Verbraucherportal unter www.consumidor.pt
Nationale Tourismusregistrierungsnummer: 8078

Datenschutz- und personenbezogene Datenrichtlinie – gilt für Nutzer dieses Beherbergungsbetriebs bei der Buchung

Verantwortlicher (wir): Der Beherbergungsbetrieb, der dem Nutzer die angeforderte Dienstleistung erbringt. Unsere Identifikations- und Kontaktdaten finden Sie auf der Website, über die Sie Ihre Buchung vorgenommen oder uns Ihre Fragen gestellt haben. Sie werden auch auf der Rechnung aufgeführt, die wir Ihnen zusenden.

Datenschutzbeauftragter: Nicht relevant für die Tätigkeit des Verantwortlichen.

Nutzer: Nutzer, der das Buchungsformular oder andere zugehörige Dokumente ausgefüllt hat.

Zweck: Die Verarbeitung der über dieses Formular bereitgestellten Daten dient der Verwaltung Ihrer Buchung und/oder der Beantwortung Ihrer Fragen/Anfragen.

Rechtsgrundlage:
- Entweder die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage.

Oder Sie erteilen Ihre Einwilligung als Nutzer durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens zur Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen, zu denen diese Datenschutzrichtlinie gehört.

Speicherdauer: Wir speichern die von Ihnen als Nutzer angegebenen Daten so lange, wie es für die Abwicklung Ihrer Buchung und der angeforderten Unterkunftsleistungen erforderlich ist. Nach Abschluss der Abwicklung werden Ihre Daten sechs (6) Monate lang gespeichert. Wenn Sie der Zusendung von Marketing- und/oder Werbeinformationen zustimmen, werden Ihre Daten bis zu Ihrem Widerruf gespeichert.

Auftragsverarbeiter: Wir haben unseren Partner Guestcentric Group (www.guestcentric.com) mit der Abwicklung des Buchungssystems für unser Unternehmen beauftragt. Guestcentric handelt in unserem Auftrag, und wir haben mit der Guestcentric Group einen Vertrag über die Erbringung ihrer Dienstleistungen abgeschlossen. Wir weisen die Guestcentric Group schriftlich an, wie die Datenverarbeitung durchzuführen ist.

Betroffene Personen außerhalb des Nutzerkreises: Wenn der Nutzer uns personenbezogene Daten einer anderen Person als sich selbst übermittelt, ist er für diese Datenverarbeitung sowie für die Einholung der entsprechenden Einwilligung dieser betroffenen Personen verantwortlich.

Datenübermittlung: Wir übermitteln keine personenbezogenen Daten in Drittländer außerhalb des EWR (Europäischen Wirtschaftsraums).

Rechte der betroffenen Person: Betroffene Personen können ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch per E-Mail oder Post an die auf unserer Buchungswebsite und unseren Rechnungen angegebenen Kontaktdaten ausüben.

Aufsichtsbehörde: Wenn eine betroffene Person der Ansicht ist, dass ihre Rechte beeinträchtigt wurden, kann sie sich an die zuständige Aufsichtsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats wenden. Weitere Informationen finden Sie unter: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-protection-eu_en